Apple is gearing up to open its first retail store in India to the public later this month, roughly two decades after the company began selling products and services in the South Asian nation that has grown to become the second-largest internet market.