Common places for bees to hide and build nests include overhangs, cracks, window frames, shutters, door frames, and underneath the siding. If you have bees entering any of the above, you’ll want to know how to eliminate bees living in exterior siding.